il softbox è costruito con ottimi materiali, nulla da invidiare ai marchi più conosciuti e più cari, l'apertura e la chiusura sono semplici e veloci, si adatta bene al mio neewer vision 4 (attacco bowens) come da foto...una volta agganciato ha qualche millimetro di movimento che tuttavia non ne compromette la funzionalità. Nella pratica borsa (che lo rende facilmente trasportabile) trovi due diffusori e una griglia a nido d'ape. In definitiva un ottimo prodotto, consiglio senza dubbi l'acquisto!

great item

Super buena construcción, fácil y rápido de montar.

Die Softbox wird kompakt verpackt in einem Karton geliefert. Durch das Klappsystem lässt sich die Softbox schnell und zuverlässig aufbauen bzw. wieder kompakt in der mitgelieferten Tasche verstauen.Mir war bei der Bestellung wichtig, dass es nicht ein proprietäres System zur Montage ist, sondern eben der weit verbreitete und auch bei meinen Rollei Blitzköpfen verwendetes Bowens Mount. Die Montage des Diffusors ist etwas tricky, da man da gerne mal nachjustieren muss wenn man den Klettverschluss zu großzügig angebracht hat. Die silberne Reflektionsfläche ist ziemlich verknittert, was eigentlich mit dem aufspannen weitest gehend verschwinden sollte. Aber da fehlt es an den Verbindungspunkten zum Gestänge, so dass sich die Falten eher einfach verlagern, aber halt nicht durch spannen des Stoffs verringern.Ich denke hier bekommt man eben das was man bezahlt, soll heißen teurere Lösungen sind nicht nur wegen der Gewinnmaximierung des Herstellers teurer, sondern eben auch durch die Qualität und Auswahl der Materialien.

La softbox est livrée avec son diffuseur blanc et le "honeycomb" détachés, mais une fois fixés on peut replier la softbox sans avoir à les enlever. Elle s'ouvre et se referme assez facilement grâce à une seule poignée et se fixe en monture Bowens. Elle vraiment super pratique à transporter et installer, et l'éclairage peut être facilement travailler en jouant avec le diffuseur et la grille honeycomb.Son seul léger défaut est la grille honeycomb qui ne semble pas parfaitement adaptée à la forme octogonale de la softbox: sur un des coins le quadrillage se déforme. Mais c'est un problème purement esthétique, ça n'affecte pas spécialement l'éclairage.

Bis vor kurzem wusste ich nicht, dass SMALLRIG auch Lichtzubehör produziert. Ich kannte die Firma in erster Linie für ihre Kamera-Käfige, Magic-Arms und sonstige Befestigungseinrichtungen, die man insbesondere in der Videoproduktion benötigt.Im Laufe der Jahre habe ich vermutlich schon etwa ein Dutzend Produkte der Firma besessen und war stets begeistert von der hohen Verarbeitungsqualität und mechanischen Präzision. Da stand kein Grat ab, die Oberflächenveredelung war makellos, und alles passte auf den Hundertstelmillimeter genau. Lichtzubehör von SMALLRIG ist, soweit ich das überblicke, ein relativ neuer Produktzweig.Das spiegelt sich auch in dieser kompakten Softbox wider. Die mechanische Qualität ist ausgezeichnet. Ich arbeite seit über 25 Jahren in der Fotografie, insbesondere in der Textilfotografie (was noch relevant wird), und habe selten ein derart geniales Aufspannsystem gesehen, das so problemlos und schnell funktioniert. Wie gewohnt ist die Oberflächenbearbeitung und Passgenauigkeit aller Teile von höchster Güte.Der Hebel, der das Schnell-Aufspannen ermöglicht, ist zwar aus Kunststoff, was mich etwas überrascht hat, jedoch von hoher Qualität, sodass hier keine Probleme zu erwarten sind. Alles funktioniert mit minimalem Widerstand: kein Hakeln, kein Ruckeln, keine Gefahr eingeklemmter Finger. Ich bin begeistert.Leider stellt sich schnell Ernüchterung ein. So gut die mechanische Qualität und die Materialien sind, so schwach ist die Verarbeitung der eigentlichen Softbox. Grundsätzlich ist das Material hochwertig und langlebig, aber das Foto von oben (3. Bild) macht es deutlich (ich habe die problematischen Stellen rot markiert).Um flaches Material wie diesen metallisch beschichteten Stoff in eine parabolische Form zu bringen, müssen Segmente erstellt und vernäht werden. Und an dieser Stelle zeigen sich erhebliche Schwächen in der Verarbeitung: Nur wenige der Segmente sind flach und gespannt, wie es für optimale Lichtausbeute und Reflexionskontrolle notwendig wäre (die drei Flächen, die ich grün eingerahmt habe).Die Segmente haben an den Nähten Spannung, was zu extrem unschönen Wellen führt, die die Nutzbarkeit der Softbox, die in dieser Größe auch hervorragend als tiefer Beauty-Dish einsetzbar wäre, erheblich einschränkt. Zudem liegt im Bereich des Mounts kaum Spannung auf dem Material, was ebenfalls die Lichtqualität beeinträchtigt. Bei einem Hersteller, der für Qualität bekannt ist und entsprechende Preise aufruft (65 cm Softboxen gibt es günstiger!), darf das einfach nicht passieren.Zwar wird sich dieser Mangel bei Nutzung der Box mit Innen- und Außenbespannung kaum bemerkbar machen, aber aus meiner beruflichen Erfahrung heraus würde ich sagen, dass 65 cm Boxen, zumindest bei Porträtaufnahmen, relativ schwache Resultate liefern. Größere Softboxen sind hier einfach im Vorteil.Insofern halte ich die deutlich reduzierte Leistung bei Nutzung ohne Bespannung für eine gravierende Einschränkung und vergebe an dieser Stelle nur drei Sterne. Sollte SMALLRIG die Textilverarbeitung in Zukunft in den Griff bekommen und Softboxen mit sauber vernähten Bespannungen anbieten, wären das problemlos fünf Sterne.

Ce Softbox se déploies comme un parapluie et se referme tout au si vite.S'adapte sur pas mal d appareils. Deux filtres de tailles différente se posent avec des bandes velcro.Le tout rapide a mettre en place et a plier, ce qui nous fait gagner du temps.de bonne facture ,a l air solide .bon rapport qualité prix, ca mérite quand même d être un peut moins cher mais je recommande son acquisition.