Produktbeschreibung

De Gardena onkruidsteker is ideaal voor het eenvoudig en nauwkeurig verwijderen van onkruid, vooral paardenbloem in het gazon. De twee gepatenteerde speciale messen liggen dicht bij elkaar, maken een gemakkelijk binnendringen in de bodem mogelijk en moeiteloos volledig uittrekken van het onkruid mogelijk. Daardoor ontstaan ook alleen kleine gaten. De voetstap vergemakkelijkt bovendien het insteken in de grond. De speciaal gevormde handgreep ondersteunt de krachtoverbrenging bij het draaien. Het geïntegreerde activeringsmechanisme vergemakkelijkt het uitwerpen van het onkruid – zonder bukken en vuile handen.Der GARDENA Unkrautstecher eignet sich optimal für das einfache und präzise Entfernen von Unkraut, vor allem von Löwenzahn im Rasen. Die zwei patentierten Spezialmesser liegen dicht beieinander, ermöglichen ein leichtes Eindringen in den Boden und müheloses, vollständiges Herausziehen des Unkrauts. Dadurch entstehen auch nur kleine Löcher. Der Fußtritt erleichtert zusätzlich das Einstechen in den Boden. Der speziell geformte Griff unterstützt die Kraftübertragung beim Drehen. Der integrierte Auslösemechanismus erleichtert das Auswerfen des Unkrauts – ohne Bücken und schmutzige Hände.Gardena yabani ot çapası, özellikle çimlerdeki karahindiba dişlerinin kolay ve hassas bir şekilde temizlenmesi için idealdir. İki patentli özel bıçak birbirine sıkıca oturur, zemine kolay girmenizi ve yabani otların zahmetsiz ve tamamen dışarı çekilmesini sağlar. Böylece sadece küçük delikler oluşur. Ayak basma ayrıca zemine batmayı kolaylaştırır. Özel olarak şekillendirilmiş sap, dönüş sırasında güç aktarımını destekler. Entegre tetikleme mekanizması yabani otların dışarı atılmasını kolaylaştırır – eğilme ve kirli ellere gerek kalmaz.Vytrhávač plevele GARDENA se optimálně hodí pro snadné a přesné odstraňování plevele, především od pampeliška v trávníku. Dva patentované speciální nože jsou těsně k sobě, umožňují snadný průnik do země a snadné a úplné vytažení plevele. Tím vznikají také pouze malé otvory. Vstup navíc usnadňuje vetření do země. Speciálně tvarovaná rukojeť podporuje přenos síly při otáčení. Integrovaný spouštěcí mechanismus usnadňuje vyhození plevele – bez ohýbání a špinavých rukou.The Gardena weed cutter is ideal for easy and precise removal of weeds, especially dandelions in the lawn. The two patented special blades lie close together, allow easy penetration into the ground and effortless, complete removal of the weed. This creates even small holes. The foot step also facilitates penetration into the ground. The specially shaped handle supports power transmission when turning. The integrated release mechanism makes it easier to eject the weeds - without bending down and dirty hands.Gardena wyrywacz chwastów nadaje się optymalnie do łatwego i precyzyjnego usuwania chwastów, przede wszystkim mniszka lekarskiego z trawnika. Dwa opatentowane specjalne noże leżą blisko siebie, umożliwiają łatwe wkładanie do podłoża i bezproblemowe wyciąganie chwastów. Dzięki temu powstają również małe otwory. Stopka ułatwia dodatkowo wbijanie w ziemię. Specjalnie ukształtowany uchwyt wspomaga przenoszenie siły podczas obracania. Zintegrowany mechanizm zwalniający ułatwia wyrzucenie chwastów – bez schylania się i brudnych rąk.

Gebrauchsanweisung

1. Montieren Sie den Unkrautabzieher, indem Sie den Griff am Klingenmechanismus befestigen. 2. Drücken Sie die Fußstütze nach unten, um den Unkrautentferner in den Boden einzudringen. 3. Drehen Sie den Griff, um die Unkrautwurzeln mit den patentierten Klingen zu schneiden. 4. Ziehen Sie den Griff nach oben, um das Unkraut aus der Erde zu entfernen. 5. Entsorgen Sie das Unkraut mit dem integrierten Freisetzungsmechanismus.