Hervorragende Übersetzungen, aber leider teuerDer iflytek Sprachübersetzer ist ein tolles Gerät mit beeindruckender Genauigkeit von 96% bei Online-Übersetzungen und einer schnellen Face-to-Face-Übersetzungsfunktion. Die Bedienung ist einfach, und die Übersetzungen sind sehr präzise. Leider ist der Preis ziemlich hoch, was es für manche vielleicht weniger attraktiv macht. Trotzdem ein großartiges Tool für Vielreisende oder Menschen, die oft mehrsprachige Kommunikation benötigen!

Handlich, intuitiv zu bedienen aber offline eingeschränkt und eigentlich ein abgespecktes SmartphoneDer Übersetzer kommt "Edel" verpackt wie ein hochwertiges Smartphone. Alles ordentlich verpackt, mit Folie Umwickelt. Das Gerät ist leicht, kompakt und mit USB-C Kabel aufladbar - alles wie bei einem modernen Smartphone.Schaltet man das Gerät ein wird man intuitiv durch das Einrichtungsmenü gelotst (Sprache/W-LAN etc.) und schon kann man loslegen.Das Übesetzen von gesprochener Sprache funktioniert im heimischen W-LAN sofort wenn man bei gedrückter aufnahmetaste etwas gesprochen hat.Texte übersetzt das Gerät wenn man über die eingebaute Kamera fotografiert schnell und zuverlässig.Wer unterwegs ist kann eine SIM Karte einsetzen damit man auch hier fix den Übesetzer parat hat.Alles in allem eigentlich ein auf Übersetzung abgespecktes Smartphone.Fazit:====Wer einen Übersetzer benötigt und das getrennt von seinem Smartphone haben möchte ist hier gut aufgehoben. Wer sich hingegen mit den Appstores der großen Anbieter auskennt bekommt über Apps ähnliche Möglichkeiten geboten. Für mich ist der Preis eigentlich das K.O Kriterium da man für fast 400€ zu wenig für das Gebotene bekommt.

Im Rahmen des Amazon Vine Programms, testen wir, meine Frau und ich, die mir kostenlos zur Verfügung gestellten und empfohlenen Produkte. Diese Produkte testen wir sehr gerne nach unseren persönlichen Anforderungen und entsprechenden Bedürfnissen. Daher weise ich ausdrücklich darauf hin, dass die Bewertung lediglich meine (unsere Meinung) widerspiegelt und keinerlei Einfluss bedingt durch die kostenlosen Produkte für uns haben.Bei diesem Sprachübersetzer zum sehr üppigen Preis hatte ich einen recht hohen Anspruch bzw. Erwartungshaltung, denn normalerweise kann jedes Smartphone mit einer entsprechenden App ähnliche Dienste leisten. Für mich war dieser Artikel insofern interessant, da ich der polnischen Sprache nicht mächtig bin, bzw. ich komme mit Vokabeln zurecht, kann mich aber nicht entsprechend mit richtiger Grammatik in Sätzen artikulieren und an Gesprächen, wenn wir in der Heimat meiner Frau zu Gast sind, beteiligen. Daher war dieses Gerät für mich, nach den vollmundigen Versprechungen dieses Artikels die ideale Lösung für einen nicht sprachbegabten Kandidaten wie mich, auch für Urlaub in ferne Länder die Lösung.Abe leider stieg mir der Blutdruck bei der ersten Nutzung an. Zunächst hatte ich mich, bevor ich überhaupt das Gerät eingeschaltet hatte, mit der ausgesprochen sparsamen Bedienungsanleitung und ein paar kleingedruckten Hinweisen und Fotos vertraut gemacht. Erst nachdem ich das Gerät ähnlich einem Smartphone eingeschaltet hatte, wurde ich durch das Menü geführt, wobei die relevanten Dinge in englischer Sprache sind (was für so einen hochpreisigen Artikel nicht üblich ist) Ich habe ein Update gestartet damit ich die neueste Version auf dem Gerät habe, es wurde eine globale Netzwerkkarte, kostenlos für 2 Jahre freigeschaltet (was danach passiert, ist vermutlich die Überraschung für ein Abonnement). Der Offlinemodus ist mehr als enttäuschend, denn es stehen hier nur begrenzte Sprachkombinationen zum Download zur Verfügung, die kein Mensch braucht. Das Gerät ist auch mit der SIM-Karte vom Mobilfunkanbieter des Handys zu betreiben und man kann zwischen den Varianten der globalen Netzwerkkarte und der SIM-Karte wechseln. Das Gerät ist an solches, wenn man sich etwas Zeit mit den verschiedenen Optionen nimmt recht einfach zu bedienen. Die Übersetzungen waren im häuslichen Gebrauch zufriedenstellend, ich bin jedoch auf den Stresstest in Polen gespannt, was in einigen Wochen erfolgen wird. Zunächst kann ich dieses Gerät nur im professionellen Bereich empfehlen, wenn überhaupt so eine Technik zum Einsatz kommt. Für den privaten Anwender kann ich bedingt durch den üppigen Preis dieses Gerät nicht empfehlen. Leider entspricht dieses Gerät nicht meiner Erwartungshaltung im Handling für so einen so hochpreisigen Artikel.Nachtrag: Nachdem ich wenige Tage nach meiner Rezension, die nur so mittelmäßig ausfiel, hatte ich nunmehr ein Erlebnis bzgl. der Amazon Vine Produkte, wo ich dieses Gerät zum Einsatz gebracht habe. Wie so oft, sind die Bedienungsanleitungen in englischer Sprache (was für den deutschen Markt eine Unsitte ist). Nun habe ich ein recht teures Gerät zum Test vorliegen, wo man schon eine ausführliche Bedienungsanleitung braucht, aber diese ist mal wieder in englisch. Da ich aber leider kein Sprachtalent bin und wir in Deutschland sind, erwarte ich auch eine deutsche Bedienungsanleitung. Es wird zwar vollmundig angeboten, man solle sich an den Service wenden für eine entsprechende Bedienungsanleitung in der Deutschen Sprache, das habe ich auch gemacht, aber vermutlich muss ich bis zum jüngsten Tage auf eine Antwort warten. Nun habe ich ja seit ein paar Tagen so ein tolles Gerät und so habe ich die komplette englische Bedienungsanleitung über den Fotoscan übersetzen lassen. Die kompletten Seiten samt Fotos wurden übersetzt und gespeichert und somit kann ich nun auf meinem Desktop die Dateien ansehen oder ausdrucken. Das hatte ich nicht so erwartet und bin begeistert, was ich anschließend für ein Ergebnis auf meinem Rechner hatte, daher korrigiere ich meine Rezension gemäß meiner neuen positiven Erfahrung mit diesem Gerät.