JOJOCY Scan Übersetzer Stift, 5,7 cm Touchscreen Smart Digital Scan Reader Pen mit 112 Sprachen, Offline Übersetzungswörterbuch Aufnahme Stift für Business, Meetings, Lernen, Reisen (Rosa)

Der JOJOCY Scan-Übersetzer-Stift ist angenehm einfach anzuwenden und von der Bedienoberfläche her so einfach zu verwenden, dass man nicht einmal in das dünne englischsprachige Handbuch schauen muss um diesen zu verwenden.Einfach einschalten, kurz warten, auf dem Touchscreen das Einstellungsrad wählen, die zu scannende und Zielübersetzungssprache auswählen und dann den Text einscannen.Beim Scannen (Teile aus dem Handbuch) selbst traten leider Probleme auf; ein Balken vor der Titelüberschrift "Speech Translation" wurde als englisches "I" erkannt die Übersetzung lautete daraufhin "Ich sprich Translation".Es erfolgt offensichtlich eine reine wortweise Übersetzung, ohne dabei eine Wortoptimierung anhand der Wortkombination im Satz zu berücksichtigen, so dass das Übersetzungsergebnis in vielen Fällen nicht den korrekten Sinn ergeben dürfte.Das Scannen klappt mit wenig Übung recht gut, die Übersetzungsergebnisse sind ähnlich wie manche Videos auf Youtube, so dass diese ggf. gut wirkt, so lange man es nicht besser weiß, wenn man es besser weiß jedoch eher grotten schlecht bis mäßig ist.Somit ist dieser Stick auf dem aktuellen Niveau leider eher ein Gimmick wie eine verlässliche Hilfe und taugt somit scheinbar mehr zum Belustigen wie zur sinnvollen Verwendung. Schade, aber vielleicht wird der softwarestand ja noch mit einer satzoptimierten Übersetzung nachgebessert?

Looks good but ain't very load and volume up full

When this Translator Pen works it's amazing, it can however be a little troublsome.In theory you hold down a button say something in one language and it can translate it in an instant to another. In practice it can be a bit hit & miss and you find yourself frustratingly speaking the same thing over and over again to get it to work.The Text Scanning and Translation on the other hand is a different matter, I found it worked everytime and was incredibly accurate.Overall it works but really the Firmware running it needs refining, as that's an old ver. of Android 6 it's unlikily to get any improvements to the way it works system wise.For Text Translation of different languages it's worth it's weight, for Voice Translation less so but worth persevering with.

I had expected great things of this product but it has proved very disappointing in every respect .Firstly it is difficult to read the instructions because of the tiny print in the leaflet.Secondly charging it is a hit or miss as it only worked in one of the three different sockets I tried it on. Thirdly actually navigating the screen is neither intuitive nor easy.Above all it does not translate effectively from speech-which is the purpose for which I acquired it. I tried both Spanish and French to English with no degree of success.Not recommended.

Der, zur Verfügung gestellte, "JOJOCY Scan-Übersetzer-Stift, 5,7 cm (2,2 Zoll) Touchscreen Smart Digital Scan Reader Stift mit 112 Sprachen, Offline-Übersetzungs-Wörterbuch-Aufnahme-Stift für Business, Meetings, Lernen, Reisen (Schwarz)" erfüllt nicht die EU Verordnungen, um das Produkt zum Zweck des Angebotes und Verkaufes an Endverbraucher einzuführen.Am Produktumfang fehlt, unter anderem, ein Typenschild oder -aufdruck mit postalischem Namen samt Anschrift des Herstellers auf dem Gerät selbst.Sämtliche gesetzlich vorgeschriebenen Angaben sind auch nicht im Faltblatt mit der fremdsprachigen Anleitung oder auf dem Aufdruck der Verkaufsverpackung zu finden!Mitgeliefert wird eine englischsprachige Bedienungsanleitung. Leider kann diese nicht mit dem Stift eingelesen und in die deutsche Sprache übersetzt werden, weil nicht klar ist wie das Gerät bedient wird.Man kann als Hersteller oder Anbieter nicht verlangen, das Käufer ein entsprechendes Vokabelbuch benutzen, um den Text der Anleitung vollständig zu verstehen.Wie in anderen Ländern auch, erwartet der Kunde in Deutschland Produktbeschreibungen in seiner Hochsprache.Genau darum hat der Gesetzgeber der Bundesrepublik Deutschland (BRD/D/FRG) Verordnungen erlassen in der mit einem Produkt die Lieferung einer gedruckten deutschsprachigen Anleitung vorgeschrieben ist, die in diesem Fall fehlt.Der Inhalt von Anleitungen/Gebrauchsanweisungen ist in Regelwerken Deutschlands festgelegt. Neben der Beschreibung für Gebrauchs- oder Montageleitung müssen z.B. auch technische Daten, Name sowie Anschrift des Herstellers und einiges mehr darin enthalten sein.Deshalb darf dieser Artikel nicht in den Markt der BRD zum Zweck des Angebotes und Verkaufes an Endverbraucher eingeführt werden!Dieser Sachmangel trifft wohl auch auf andere Mitgliedsstaaten der EU zu, in denen dieses Produkt deshalb auch nicht an Endverbraucher angeboten und verkauft werden darf.Garantie- und Gewährleistungsfristen sind durch fehlende Dokumentation unbekannt, obwohl sie Bestandteil eines beim Kauf abgeschlossenen Vertrages werden. Auch deshalb darf das Gerät in Deutschland nicht im Markt verkauft werden.Seit Anfang des Jahres 2023 sind sämtliche vorher gültigen Übergangsfristen zur Anwendung des Elektro- und Elektronikgerätegesetz (ElektroG) Deutschlands, den in nationales Recht umgesetzten EU Verordnungen zur Abfallentsorgung, abgelaufen.Für die BRD ist somit eine Registrierung notwendig und die in diesem Prozess an den Hersteller vergebene Nummer muss deutlich sichtbar mit dem Produkt kommen.Diese sogenannte "WEEE-Kennzeichnung" ist nicht vorhanden, weder auf Verpackung, noch in der Anleitung, geschweige denn am Produkt selbst.Noch ein Grund warum dieser Artikel im Markt der BRD an Endverbraucher weder angeboten noch verkauft werden darf!So interessant die Bewerbung auf dieser Produktseite sich auch liest, dieser Stift sollte im Lager des Anbieters liegen bleiben.

Pessimo non legge bene non traduce bene non registra niente! Totalmente inutile reso dopo 1/2 ora di tentativi di utilizzo! GRAZIE AMAZON PER IL RESO RAPIDO!

Worked for like 10min. I turned it off and put it charging after. Went to use it again, only displays the message "Translation Pen" on the screen and black screen after and that's it. Doesn't work. Very disappointed. Don't waste your money.